Ciudad de México.- Óscar de la Torre cumplió cien interpretaciones, como solista, con la cantata “Carmina Burana” en el Brunnenhof, un espacio al aire libre dentro del Münchner Residenz (Residencia de Múnich), el complejo cultural más importante de esa ciudad alemana, donde Wolfgang Amadeus Mozart estrenó en 1781 su ópera “Idomeneo”.
“Carmina Burana es la obra sinfónica coral más famosa de todas. La escuché por primera vez cuando formaba parte del Coro de Madrigalistas de Bellas Artes (México) y siempre quise interpretar el canto del Cisne. Me atraía mucho. Fue amor a primera vista”, recuerda el tenor radicado en Alemania.
Desde entonces ha recreado vocalmente al cisne (Der Schwan), reducido al plato fuerte de un festín mundano, de mil maneras: con maquillaje, vestuario, bailarines, coro y orquesta; en concierto, en versión operística, semi-escenificada e incluso en versión de cámara con dos pianos y percusionistas.
El concierto de las 100 representaciones contó con la participación de la Orquesta del Festival de Venecia y del Coro Filarmónico de Fürstenfeld, bajo la batuta del búlgaro Nayden Todorov.
Por esta hazaña el Consulado de México en Fráncfort del Meno ha nombrado a De la Torre como líder mexicano en Alemania durante 2019.
Carmina Burana está basada en una recopilación de manuscritos medievales hallados en el siglo XIX en el Convento Benedictino de Beuren, en el sur de Alemania.
Está conformada por 318 cantos -la mayoría de ellos profanos-rimados en latín, alemán culto y antiguo francés. Fueron hechos por monjes goliardos, eruditos desertores con conocimientos de poesía y música que plasmaron la ironía y la transgresión moral en sus versos.
La obra musical Carmina Burana (Cantos de Beuren, en latín) de Carl Orff está integrada por una selección de textos, y fue estrenada en 1937 en la Ópera de Fráncfort (del Meno).
De la Torre inició su formación en la Escuela Nacional de Música de la UNAM y el Conservatorio Nacional de Música; ganó el Concurso Nacional de Canto Carlo Morelli y obtuvo el Diplomado en Arte Lírico de la Sociedad Internacional de Valores de Arte Mexicano A.C. (SIVAM), que lo llevó a estudiar en el Metropolitan Opera House de Nueva York.
Tomó clases con Montserrat Caballé, Eva Randova, Francisco Araiza y Joan Dornemann. En Alemania estudió con Peter Schreier, uno de los grandes maestros de oratorio, en el Conservatorio Estatal de Música y Artes Escénicas de Stuttgart.
