Ciudad de México.- Durante reunión de la Comisión de Pueblos Indígenas, presidida por Irma Juan Carlos, se destacó la necesidad de que la información relacionada con el COVID-19 se traduzca a lenguas indígenas, porque es fundamental que estas regiones conozcan las medidas para evitar contagios y atender los casos de infección.
A través de un punto de acuerdo se exhorta al Ejecutivo federal a instruir a la Secretaría de Salud a establecer, junto con el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI), un programa redactado en lenguas originarias sobre las medidas de prevención del COVID-19 y evitar su propagación.
La presidenta de la Comisión destacó que ya se tiene un expediente digital que contiene spots de radio dirigidos a zonas indígenas que difunden mensajes relacionados con la pandemia en náhuatl, maya, totonaca y mixteco.
Ese material fue elaborado a propuesta de la presidenta de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Laura Angélica Rojas Hernández, con el fin de informar sobre la emergencia sanitaria a todos los mexicanos.
Teófilo Manuel García Corpus dijo que es importante dar cobertura a los pueblos originarios sobre la pandemia, porque es difícil que equipos médicos lleguen a estas regiones debido a su ubicación geográfica, lo que vuelve vulnerable a la población.
La Comisión también exhortó al Instituto Nacional de Lenguas Indígenas fortalecer las acciones necesarias para conservar, promocionar y rehabilitar las lenguas en peligro de desaparecer.
Uno más solicita a la Secretaría de Educación Pública emprender programas a fin de propiciar el uso de lenguas indígenas en las instituciones del país, así como promover su lectura y escritura.
